Blog

China Railway High Speed Multiple Unit Trains

🇨🇳 Di chuyển ở Trung Quốc Tàu cao tốc, tàu điện ngầm và những điều cần biết để không bị lạcTrung Quốc rộng lớn, hiện đại, và… dễ khiến người mới đến thấy choáng ngợp. Nhưng một khi bạn nắm được cách di chuyển, hành trình sẽ trở nên trơn tru đến không ngờ – từ những chuyến tàu cao tốc lướt qua cánh đồng, đến hệ thống metro dưới lòng đất hiện đại đến từng chi tiết. &nbsp; 1. Vì sao di chuyển ở Trung Quốc vừa tiện lợi, vừa cần chuẩn bị kỹ? Hệ thống giao thông công cộng ở Trung Quốc rất phát triển, đặc biệt là:Tàu cao tốc (高铁 – Gaotie) nối các thành phố lớn nhỏ, nhanh và đúng giờ Tàu điện ngầm (地铁 – Ditie) có mặt ở hầu hết thành phố lớn: Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu... Xe buýt, taxi, app gọi xe giá rẻ và dễ sử dụng Tuy nhiên, rào cản ngôn ngữ, ứng dụng bản địa, và quy định nghiêm ngặt có thể khiến du khách lần đầu cảm thấy bối rối &nbsp; 2. Tàu cao tốc – phương tiện lý tưởng cho hành trình liên tỉnh 🚄 Vì sao nên chọn tàu cao tốc? Nhanh – tốc độ có thể lên tới 300km/h Rẻ hơn máy bay nội địa, và không tốn thời gian làm thủ tục Ga tàu thường nằm ngay trung tâm thành phố, thuận tiện hơn sân bay 🧾 Cách đặt vé Dùng app Trip.com (bản tiếng Anh, hỗ trợ thanh toán quốc tế) Dùng 12306 China Railway (app chính thức nhưng khó dùng, cần số điện thoại Trung Quốc) Mua tại quầy vé ga tàu, mang theo hộ chiếu 📍 Lưu ý khi đi tàu cao tốc Hộ chiếu là giấy tờ duy nhất bạn cần – không cần in vé giấy nếu đã mua online Nên đến trước giờ khởi hành ít nhất 45–60 phút để kiểm tra an ninh, tìm đúng sân ga Luôn giữ vé hoặc mã QR để kiểm tra khi lên tàu và ra khỏi ga &nbsp; 3. Tàu điện ngầm – người bạn thân thiết của du khách ở thành phố lớn 🗺️ Ưu điểm: Rẻ, nhanh, sạch sẽ, an toàn Biển chỉ dẫn thường có tiếng Anh Bản đồ dễ hiểu, có thể tra cứu qua app 📱 App nên cài để tra bản đồ metro: MetroMan (Subway China) – hỗ trợ nhiều thành phố, giao diện dễ dùng Baidu Maps / Amap – có cả tính năng chỉ đường kết hợp bus + tàu điện ngầm 💡 Mẹo: Mua thẻ metro trả trước (IC Card) nếu ở lại lâu Một số thành phố cho phép thanh toán QR bằng WeChat Pay / Alipay Không nên chen lên tàu giờ cao điểm (7:30–9:00 và 17:30–19:00) &nbsp; 4. Các lựa chọn khác 🚖 Taxi Hầu hết lái xe không nói tiếng Anh – nên chuẩn bị địa chỉ đích đến bằng tiếng Trung Tránh taxi dù, luôn dùng xe có đồng hồ tính tiền Didi (滴滴) là app gọi xe phổ biến (như Grab, Uber) 🚌 Xe buýt Rẻ và phủ sóng tốt, nhưng bảng tuyến thường không có tiếng Anh Chỉ nên dùng nếu bạn đọc được chữ Trung hoặc có app chỉ đường tốt &nbsp; 5. Kinh nghiệm cá nhân – và một chút “lạc đường” Mình từng lên nhầm chuyến tàu ở Bắc Kinh vì… không biết rằng có đến 3 ga tàu chính ở thành phố này. Và chỉ khi nhân viên an ninh cười nhẹ, giơ tấm biển “This is not your train”, mình mới hoảng hồn nhận ra – đi sai ga ở Trung Quốc là chuyện không hiếm.👉 Kể từ đó, mình luôn:Tra rõ địa chỉ và tên ga trước 1 ngày In sẵn hoặc chụp màn hình thông tin vé Đến sớm và đi theo dòng người (thường sẽ không sai được) &nbsp;Trung Quốc là quốc gia có hệ thống giao thông bận rộn nhưng cực kỳ hiệu quả. Một khi bạn quen với nhịp đi của metro, tiếng thông báo đều đặn ở ga tàu, và cảm giác lướt qua cánh đồng với tốc độ 300km/h – bạn sẽ thấy, việc di chuyển chưa bao giờ thú vị đến vậy.With care and clarity, Kim Ngân – người từng lạc đường trong ga tàu Thượng Hải, nhưng nhờ vậy mà biết thêm được… một quán trà sữa ngon tuyệt bên cạnh cổng ra số 4.&nbsp;

🇨🇳 Di chuyển ở Trung Quốc-Tàu cao tốc, tàu điện ngầm và những điều cần biết để không bị lạc

🇨🇳 Ăn uống ở Trung Quốc Làm sao gọi món khi menu không có tiếng Anh và bạn không biết tiếng Trung?Nếu có một điều khiến du lịch Trung Quốc trở thành hành trình nhiều bất ngờ, thì đó chính là… menu không dịch. Nhưng bạn biết không? Cũng chính từ sự “không hiểu gì” ấy, mình đã có những trải nghiệm ẩm thực khó quên – có món ăn ra khiến mình rưng rưng, có món khiến mình… choáng váng, nhưng sau tất cả, là những lần cười rất thật, giữa một bàn ăn lạ lẫm, đầy mùi vị và cảm xúc. &nbsp; 1. Trung Quốc – thiên đường ẩm thực nhưng menu thì chỉ tiếng Hoa Ẩm thực Trung Quốc được coi là một trong những nền ẩm thực đa dạng và tinh tế nhất thế giới. Nhưng sự đa dạng đó đôi khi lại trở thành rào cản nếu bạn:- Không biết tiếng Trung - Không nhận ra tên món - Không biết chọn món gì giữa thực đơn dài cả trang giấy, toàn chữ Hán - Thậm chí ở nhiều địa phương như Thành Đô, Tây An, Côn Minh…, bạn sẽ khó tìm được quán ăn có menu tiếng Anh hay nhân viên nói tiếng Anh.&nbsp; 2. Những mẹo “sống còn” để gọi món không cần biết tiếng 📱 Dùng Google Lens hoặc app dịch hình ảnh Mở app Google Dịch, chọn chế độ máy ảnh Quét menu – sẽ dịch ra tiếng Việt hoặc tiếng Anh Cách này khá hữu hiệu với menu in trên giấy, không áp dụng được với bảng viết tay 🖼 Chỉ vào hình (nếu có) Nhiều quán có bảng menu có hình minh họa treo trên tường Bạn có thể chỉ vào món bạn muốn ăn – đơn giản, nhanh gọn 📷 Chuẩn bị sẵn hình món ăn phổ biến Trước khi đi, lưu sẵn ảnh các món như:小笼包 (Xiaolongbao – bánh bao Thượng Hải) 火锅 (Hotpot – lẩu Tứ Xuyên) 饺子 (Jiaozi – há cảo) 兰州拉面 (Mì kéo Lan Châu) 羊肉串 (Thịt xiên nướng) 👉 Khi vào quán, chỉ cần mở hình và nói nhẹ: “这个 (zhè ge)” – nghĩa là “cái này nhé!”🧠 Học một vài từ đơn giản cực kỳ hữu ích Từ tiếng Trung&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nghĩa&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cách đọc 米饭&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cơm trắng&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; mǐ fàn 牛肉&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Thịt bò&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;niú ròu 鸡肉&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Thịt gà&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;jī ròu 不辣&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Không cay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;bù là 一杯水&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Một ly nước&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; yì bēi shuǐ &nbsp; 3. Mẹo ăn uống thực tế khác 🧾 Đừng ngại hỏi giá trước khi gọi món – một số hàng quán không để giá rõ ràng 📵 Hạn chế gọi món bằng app nếu không rành tiếng Trung – vì app nội địa khó hiểu, và sai 1 chữ là ra món “trời ơi” 🍜 Chấp nhận rủi ro một chút – có khi gọi đại lại phát hiện ra món ăn... xuất sắc bất ngờ! &nbsp; 4. Những món nên thử dù không biết gọi tên Lẩu Tứ Xuyên (火锅) – cay, thơm, và rất “Trung Quốc” Mì kéo thủ công (拉面) – bạn sẽ thấy đầu bếp múa mì ngay trong bếp Vịt quay Bắc Kinh (北京烤鸭) – ăn kèm bánh mỏng, hành lá, sốt ngọt Dimsum Quảng Đông – nếu bạn đến Quảng Châu hay Thâm Quyến, đừng bỏ qua Đậu hũ thối (臭豆腐) – nghe tên ghê thật, nhưng thử một lần cũng là trải nghiệm đáng nhớ &nbsp;Du lịch Trung Quốc là hành trình khám phá bằng cả năm giác quan – mà ẩm thực chính là một phần không thể thiếu. Bạn không cần biết tiếng Trung để thưởng thức một bữa ăn ngon. Chỉ cần chút tò mò, vài ứng dụng trợ giúp, và một tinh thần cởi mở – bạn sẽ thấy, những món ăn “không đọc được tên” lại có thể trở thành điều khiến bạn nhớ nhất về chuyến đi.Với sự gần gũi và đôi chút cay cay của Tứ Xuyên, Kim Ngân– người từng gọi nhầm một tô mì… cay cấp độ địa ngục 🌶️ nhưng lại thấy nó ngon một cách kỳ lạ.&nbsp;

🇨🇳 Ăn uống ở Trung Quốc - Làm sao gọi món khi menu không có tiếng Anh và bạn không biết tiếng Trung?

🇨🇳 Lưu trú ở Trung Quốc Chọn khách sạn thế nào để dễ xin visa, dễ đi lại, và không bị từ chối check-in?Có một điều ít người nói khi kể về du lịch Trung Quốc: Ở đây, không phải khách sạn nào cũng nhận khách nước ngoài. Và nếu chọn sai chỗ ở, bạn có thể bị từ chối check-in – dù đã đặt và thanh toán từ trước. &nbsp; 1. Vì sao việc chọn khách sạn ở Trung Quốc cần lưu ý đặc biệt? Trung Quốc có một hệ thống lưu trú rất phong phú: từ khách sạn 5 sao quốc tế, homestay địa phương, đến nhà nghỉ bình dân. Nhưng:Nhiều khách sạn nhỏ hoặc homestay không có giấy phép đón khách nước ngoài Một số khách sạn chỉ hỗ trợ tiếng Trung, không có nhân viên nói tiếng Anh Việc đăng ký tạm trú cho người nước ngoài là yêu cầu pháp lý bắt buộc – nếu khách sạn không đủ điều kiện, họ sẽ từ chối nhận bạn 👉 Vì vậy, việc chọn nơi ở không đơn thuần là tiện nghi hay vị trí, mà còn là vấn đề pháp lý và trải nghiệm an toàn trong chuyến đi.2. Chọn khách sạn như thế nào để dễ xin visa? Khi xin visa Trung Quốc, bạn thường cần:- Booking khách sạn rõ ràng (nên chọn nơi có chính sách hủy miễn phí) - Địa chỉ, số điện thoại, tên khách sạn trùng khớp với nơi bạn dự định lưu trú - Booking nên in bằng tiếng Anh hoặc song ngữ Anh – Trung Mẹo: Nên đặt khách sạn qua các nền tảng có uy tín như:- Agoda - Booking.com - Trip.com (rất phổ biến tại Trung Quốc) Sau khi có visa, bạn vẫn có thể linh hoạt đổi chỗ ở – nhưng đừng hủy phòng ban đầu quá sớm, đề phòng bị kiểm tra tại sân bay.3. Làm sao để biết khách sạn có nhận khách nước ngoài không? Trên các nền tảng đặt phòng, hãy chú ý:✅ Các dấu hiệu chắc chắn nhận khách quốc tế:- Mô tả bằng tiếng Anh đầy đủ - Có phần “Passport check-in” hoặc “Foreigners welcome” - Thuộc các chuỗi lớn như: Holiday Inn, Marriott, Ibis, Radisson, Jinjiang Inn... - Đánh giá từ người nước ngoài rõ ràng, có kèm kinh nghiệm check-in ❌ Các dấu hiệu nên tránh:- Toàn bộ thông tin chỉ có tiếng Trung - Đánh giá rất ít hoặc không có review từ người nước ngoài - Giá rẻ bất thường, vị trí nằm sâu trong khu dân cư Tip nhỏ: Nếu bạn đang đi du lịch lần đầu đến Trung Quốc, nên chọn các khách sạn từ 3 sao trở lên để hạn chế rủi ro check-in.4. Một số lưu ý khi đến check-in khách sạn 🪪 Chuẩn bị hộ chiếu &amp; visa – mọi khách sạn đều sẽ yêu cầu quét và đăng ký thông tin 📷 Chụp ảnh mặt tiền &amp; tên khách sạn trước khi vào – đề phòng lúc cần chỉ đường hoặc gọi xe 🈯 Không tự ý ở Airbnb không đăng ký pháp lý – nếu bị phát hiện có thể ảnh hưởng đến tình trạng visa 🛑 Nếu bị từ chối check-in, hãy lịch sự yêu cầu hỗ trợ hoàn tiền &amp; nhờ lễ tân giới thiệu khách sạn lân cận đủ điều kiện &nbsp; 5. Nên chọn khu vực nào để ở? Tùy thành phố, bạn có thể cân nhắc:Thành phố&nbsp; &nbsp; Khu vực nên ở&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Gợi ý Bắc Kinh - &nbsp; Dongcheng (gần Tử Cấm Thành), Chaoyang (giao thông thuận tiện)🏙️ Thượng Hải - Huangpu (trung tâm), Jing’an (yên tĩnh), The Bund (gần sông) 🌉 Quảng Châu - Yuexiu, Tianhe – gần MRT, dễ ăn uống 🍜 Thành Đô - Jinjiang, Qingyang – thuận tiện khám phá thành cổ 🐼 Tây An Beilin – gần các điểm tham quan lớn như tháp Đại Nhạn 🕌 Việc chọn nơi lưu trú ở Trung Quốc không chỉ là một quyết định du lịch, mà còn là sự chuẩn bị cho một hành trình nhiều bất ngờ. Khi chọn đúng khách sạn, bạn không chỉ có một giấc ngủ yên mà còn có một khởi đầu nhẹ nhàng, an toàn – giữa một đất nước vừa lạ lẫm, vừa cuốn hút vô cùng.&nbsp;With care and clarity, Kim Ngân – người từng bị từ chối check-in tại một homestay vì... trông quá “quốc tế” 😅

🇨🇳 Lưu trú ở Trung Quốc

Learn Chinese language mobile phone application e-learning

🇨🇳 Ứng dụng cần có khi du lịch Trung Quốc Từ bản đồ, phiên dịch, đến sống sót giữa “internet nội địa”. - Ở Trung Quốc, Google không hoạt động. Facebook, Instagram, YouTube đều biến mất. - Nhưng đừng lo – Internet không biến mất, chỉ là nó... hoàn toàn khác. - Và nếu có những ứng dụng đúng trong điện thoại, bạn sẽ vẫn tìm được đường, gọi được đồ ăn, và nói được “xin chào” bằng tiếng Trung chuẩn như người bản xứ. &nbsp; 1. Vì sao cần chuẩn bị app trước khi đến Trung Quốc? Không giống các nước khác, Trung Quốc có hệ sinh thái internet riêng, với các app bản địa thay thế hoàn toàn các dịch vụ quốc tế. Do chính sách kiểm duyệt, bạn sẽ không truy cập được:- Google (Maps, Translate, Gmail...) - Facebook, Instagram, Messenger - YouTube, WhatsApp, Twitter - Tất cả dịch vụ của Google Play (nếu dùng Android) 👉 Vì vậy, việc cài app trước khi đến Trung Quốc là cực kỳ quan trọng, nếu không bạn sẽ... “đứng hình” giữa sân bay hoặc lạc giữa phố cổ mà không có cách nào hỏi đường.2. Các ứng dụng bắt buộc nên cài trước khi đi 📍 A. Ứng dụng bản đồ Baidu Maps (百度地图) – bản đồ phổ biến nhất ở Trung QuốcƯu điểm: cập nhật đường xá nhanh, chỉ đường bằng tiếng Trung chính xác Nhược điểm: giao diện hoàn toàn tiếng Trung Amap (高德地图 / AutoNavi) – một lựa chọn khác, nhiều người thích hơn BaiduƯu điểm: có thể chuyển sang tiếng Anh đơn giản hơn, bản đồ chi tiết Nhược điểm: vẫn cần tài khoản Trung Quốc để lưu lịch sử tìm kiếm 📌 Gợi ý: Nếu bạn không rành tiếng Trung, Amap sẽ dễ dùng hơn một chút. Cả hai app đều có thể tải từ App Store/CH Play.🗣️ B. Ứng dụng phiên dịch &amp; đọc chữ Trung Quốc Pleco – từ điển Trung – Anh chuyên sâu, được cộng đồng expat ưa chuộng. Có chức năng nhận diện chữ viết tay, tra từ, và dịch ví dụ trong ngữ cảnh Google Translate – vẫn dùng được nếu bạn có VPN, hoặc khi chưa vào Trung Quốc. Có chế độ dịch ảnh (menu, biển báo) Papago (Naver) – app dịch tiếng Trung khá chính xác, có chế độ hội thoại 2 chiều. Dùng tốt khi bạn không dùng được Google Translate &nbsp; 🌐 C. Ứng dụng vượt tường lửa (VPN) Nếu bạn muốn dùng:- Gmail - Google Maps - YouTube - Facebook, Messenger, Instagram... 👉 Bạn cần cài một app VPN chất lượng trước khi sang Trung Quốc. Một số VPN uy tín:- ExpressVPN - NordVPN - Surfshark - VPN Latency thấp dành riêng cho Trung Quốc (cần tìm bản trả phí) ⚠️ Lưu ý: Một số app VPN sẽ bị chặn nếu tải khi đã ở Trung Quốc. Vì vậy, hãy cài đặt &amp; đăng nhập trước khi bay. &nbsp; 💬 D. App liên lạc WeChat (微信) – ứng dụng quốc dân ở Trung Quốc. Dùng để: nhắn tin, gọi điện, thanh toán, lưu danh bạ, gọi taxi, đặt vé... WhatsApp / Telegram / Messenger – chỉ dùng được khi có VPNGợi ý: dùng WeChat để liên lạc nội địa, và dùng app quốc tế khi có VPN &nbsp; 3. Một số app hữu ích khác Ứng dụng&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dùng để làm gì Dianping (大众点评)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Đánh giá quán ăn, nhà hàng, quán cà phê... Ctrip / Trip.com&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Đặt khách sạn, vé tàu, vé máy bay nội địa Meituan / Ele.me&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Giao đồ ăn tận nơi, giống như GrabFood iQIYI / Tencent Video&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Xem phim, chương trình nội địa (có phụ đề) Alipay / WeChat Pay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Thanh toán QR code tại mọi nơi &nbsp; 4. Mẹo sử dụng app khi ở Trung Quốc 📶 Luôn có kết nối Internet – dùng eSIM hoặc sim nội địa + data 🌐 Không đăng nhập các app quốc tế khi chưa có VPN 🈲 Không nên dùng app lạ, app crack – dễ bị khoá tài khoản hoặc vi phạm chính sách 📁 Lưu ảnh hộ chiếu, visa, vé máy bay, booking offline ✍️ Chụp ảnh tên khách sạn, địa điểm bằng tiếng Trung để đưa cho taxi &nbsp;Đi du lịch Trung Quốc, bạn không cần biết tiếng Trung để sống sót – chỉ cần biết các app nào đang thay thế cho Google, Facebook, hay Grab là đủ.Và có lẽ, cũng chính khi bạn học cách tìm đường bằng Baidu, nhắn tin bằng WeChat, hay đặt món ăn bằng hình ảnh menu không có tiếng Anh – bạn sẽ hiểu một điều: “khám phá” không phải là tìm lại những gì quen thuộc, mà là học cách sống như một người khác, ở một nơi khác.&nbsp; With care and clarity, Kim Ngân – người từng đi lạc ở Tô Châu vì quên bật VPN, và đã học được cách cười xin giúp đỡ bằng ánh mắt&nbsp;

🇨🇳 Ứng dụng cần có khi du lịch Trung Quốc

RMB banknotes of Chinese yuan money on the hand

🇨🇳 Thanh toán &amp; tiền tệ ở Trung Quốc: Làm sao sống sót trong thế giới gần như không tiền mặt? - Trung Quốc nổi tiếng là nơi “không dùng tiền mặt”, với những chiếc điện thoại quét mã QR gần như ở khắp mọi nơi – từ siêu thị đến xe đẩy trái cây ven đường. - Nhưng nếu bạn là du khách quốc tế, đừng quá lo. Tiền mặt vẫn được chấp nhận, và nếu chuẩn bị kỹ, bạn sẽ dễ dàng thanh toán mà không lạc lõng giữa dòng người đang thanh toán chỉ bằng một… cái gật đầu trước máy quét. &nbsp; 1. Trung Quốc đã “không dùng tiền mặt” đến mức nào? - Trong cuộc sống hàng ngày, người dân Trung Quốc gần như chỉ dùng thanh toán điện tử qua hai nền tảng chính:WeChat Pay (微信支付) Alipay (支付宝) - Từ cửa hàng tiện lợi, taxi, nhà hàng, đến tiệm trà sữa nhỏ xíu – hầu hết đều có mã QR để thanh toán. Một số nơi không còn thối lại tiền mặt nếu bạn không có đúng số tiền.- Tuy vậy, du khách vẫn có thể thanh toán bằng tiền mặt, tuy nhiên một số nơi bạn không thể mua vé tàu cao tốc hay vé tham quan bằng tiền mặt2. Vậy du khách có thể thanh toán bằng cách nào? ✅ Tiền mặt (RMB – Nhân dân tệ) - Vẫn dùng tốt ở nhiều nơi như: nhà hàng, quán ăn, siêu thị nhỏ, chợ địa phương - Nên mang sẵn tiền lẻ (10–50 tệ) để dễ thanh toán - Một số cửa hàng lớn sẽ hỏi “có dùng WeChat không?” nhưng vẫn nhận tiền mặt nếu bạn từ chối lịch sự 💳 Thẻ Visa / Mastercard - Chỉ dùng được ở khách sạn quốc tế, trung tâm thương mại lớn, sân bay - Rất nhiều nơi không chấp nhận thẻ quốc tế – nên không nên phụ thuộc hoàn toàn 🌐 Alipay / WeChat Pay cho du khách quốc tế Hiện tại, cả WeChat Pay và Alipay đã mở cho người nước ngoài, với điều kiện:- Tải app chính thức - Đăng ký tài khoản bằng hộ chiếu - Liên kết với thẻ tín dụng quốc tế (Visa/MasterCard) hoặc nạp tiền trước 👉 Đây là cách an toàn – tiện lợi – phổ biến nhất nếu bạn muốn hoà nhịp vào thói quen thanh toán của người dân bản địa.3. Cách cài đặt WeChat Pay / Alipay cho khách du lịch 📲 A. WeChat Pay: 1. Tải app WeChat từ App Store / CH Play 2. Đăng ký tài khoản bằng số điện thoại 3. Vào mục “Me” → “Services” → “Wallet” 4. Liên kết thẻ quốc tế (cần xác minh hộ chiếu) 5. Có thể nạp tiền vào ví nếu không muốn dùng thẻ trực tiếp 📲 B. Alipay: 1. Tải app Alipay – Simplified Chinese 2. Đăng ký bằng số điện thoại + xác minh bằng hộ chiếu 3. Tìm mục “Tour Pass” – gói dành cho du khách 4. Nạp tiền vào ví (hạn mức khoảng 2.000 RMB – khoảng 7 triệu VNĐ) 5. Dùng mã QR để quét khi mua hàng &nbsp; 4. Một số mẹo nhỏ để thanh toán thuận tiện hơn - Chuẩn bị tiền mặt lẻ từ sân bay, đổi trước tại Việt Nam hoặc mang USD để đổi tại quầy - Viết sẵn câu: “Tôi chỉ có tiền mặt, có được không?” bằng tiếng Trung: 我只有现金，可以吗？(Wǒ zhǐyǒu xiànjīn, kěyǐ ma?) - Tập sử dụng mã QR: nếu dùng được WeChat Pay, mọi thứ sẽ trở nên cực kỳ dễ dàng - Không nên đổi quá nhiều tiền mặt một lúc – chỉ giữ vừa đủ cho vài ngày - Lưu ảnh hộ chiếu trong máy phòng khi bị yêu cầu xác minh khi dùng ví điện tử &nbsp; 5. Một số tình huống thường gặp &amp; cách xử lý Tình huống&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Giải pháp Cửa hàng từ chối tiền mặt&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Nhắc nhẹ: “Chính phủ quy định vẫn phải nhận” 😉 Không quét được mã WeChat/Alipay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dùng tiền mặt hoặc hỏi giúp người dân Không có tiền lẻ khi thanh toán&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Gợi ý khách sạn đổi giúp trước khi đi Không liên kết được thẻ quốc tế với app&nbsp; &nbsp; Tải lại app, hoặc thử dùng Tour Pass trên Alipay &nbsp;Đi Trung Quốc, bạn không cần phải “thành người bản địa” mới có thể sinh tồn giữa thế giới QR code.Chỉ cần biết rằng: tiền mặt vẫn sống khỏe, và ví điện tử giờ đây đã mở cửa đón du khách – bạn sẽ thấy việc ăn một bát mì ở Tây An hay mua một món thủ công ở Lệ Giang trở nên dễ dàng như chính nụ cười của người bán hàng.Và nếu bạn vẫn mang theo một chút lúng túng ban đầu, cũng chẳng sao. Bởi đôi khi, chính những lần xoay sở để trả đúng tiền – lại là những mẩu chuyện đáng nhớ của hành trình.With care and clarity, Kim Ngân&nbsp; – người kể chuyện &amp; người vẫn luôn giữ vài tờ tiền lẻ trong túi áo du lịch&nbsp; Nếu bạn đăng xong bài này, mình sẽ sẵn sàng viết tiếp bài số 4: Ứng dụng cần có khi du lịch Trung Quốc – từ bản đồ, phiên dịch, đến liên lạc và sống sót online 💌

🇨🇳 Thanh toán & tiền tệ ở Trung Quốc: Làm sao sống sót trong thế giới gần như không tiền mặt?

Motion-blurred people walking to the airport terminal

🇨🇳 Sim, ứng dụng, và kết nối ở Trung Quốc: Làm sao để không lạc giữa thế giới bị chặn? - Ở Trung Quốc, bạn có thể đứng giữa phố đông người, nhưng cảm giác “mất kết nối” vẫn đến rất nhanh – - Vì một vài ứng dụng quen thuộc như Google, Facebook, Instagram, Gmail… đều không thể sử dụng được như bình thường. Nhưng đừng lo – nếu bạn chuẩn bị trước một chút, hành trình sẽ trôi chảy như chưa từng có rào cản nào cả. &nbsp; 1. Trung Quốc chặn những gì? Trung Quốc có hệ thống kiểm duyệt internet gọi là Great Firewall. Điều này đồng nghĩa với việc bạn không thể truy cập trực tiếp (kể cả qua Wi-Fi hay 4G) vào:Google, Gmail, Google Maps Facebook, Instagram, Messenger YouTube, WhatsApp Một số dịch vụ lưu trữ (Dropbox, Google Drive…) Một số trang tin quốc tế hoặc app ngân hàng nước ngoài 👉 Nếu bạn dùng điện thoại để tra đường, chat với người thân hoặc gửi email công việc – bạn cần chuẩn bị kỹ để không rơi vào trạng thái “mất liên lạc hoàn toàn”.2. Những lựa chọn để luôn “online” tại Trung Quốc 📱 A. Mua SIM nội địa Trung Quốc Có thể mua tại sân bay, cửa khẩu hoặc đặt trước qua các trang web du lịch Cần hộ chiếu để đăng ký chính chủ Dung lượng thường giới hạn (5GB–20GB), tốc độ ổn định Một số SIM nội địa không cho phép mở VPN – nên kiểm tra kỹ trước khi mua 🌐 B. Dùng eSIM quốc tế có VPN tích hợp Ưu điểm: dễ cài đặt, không cần tháo sim vật lý Một số nhà cung cấp uy tín: Airalo, Holafly, Nomad eSIM (nên chọn gói “for China” có sẵn VPN) Phù hợp nếu bạn chỉ du lịch ngắn ngày và cần kết nối ổn định + truy cập mạng xã hội 🧠 Gợi ý: Nhu cầu&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Gợi ý giải pháp Ở lâu (hơn 7 ngày)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;SIM nội địa + cài VPN riêng Đi ngắn (3–5 ngày)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; eSIM quốc tế + tích hợp VPN Dùng nhiều app nước ngoài&nbsp; &nbsp; Bắt buộc cần VPN (xem mục bên dưới) &nbsp; 3. Cách vượt tường lửa: VPN – chiếc cầu nối cần thiết VPN (Virtual Private Network) là công cụ giúp bạn truy cập vào các trang web bị chặn.🔑 Lưu ý đặc biệt: Phải cài VPN TRƯỚC khi đến Trung Quốc Sau khi tới nơi, bạn sẽ không tải hoặc đăng nhập được VPN nữa 🧩 Các VPN uy tín dùng tốt ở Trung Quốc (đã kiểm chứng): ExpressVPN (mượt, dễ dùng, có dùng thử) NordVPN (bảo mật cao, giá hợp lý) Clash for Android / Outline (miễn phí – dành cho người rành công nghệ) &nbsp; 4. Những ứng dụng thay thế phổ biến ở Trung Quốc Ứng dụng quốc tế&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Tương đương ở Trung Quốc&nbsp; &nbsp; &nbsp;Ghi chú sử dụng Google Maps&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Baidu Maps / Amap&nbsp; &nbsp;Cần biết tên điểm đến bằng tiếng Trung WhatsApp&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; WeChat&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ứng dụng siêu phổ biến – nhắn tin, gọi, thanh toán, v.v. Facebook / IG&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Không thay thế&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Chỉ truy cập được khi có VPN Google Translate&nbsp; Youdao / Baidu Translate&nbsp; &nbsp; &nbsp;Dịch offline khá tốt, có camera dịch văn bản &nbsp; 5. Mẹo nhỏ để luôn “kết nối” an toàn &amp; tiện lợi Cài song song 2 app bản đồ: Google Maps để tham khảo (khi có VPN), và Amap để dùng thực tế Luôn tải bản đồ offline trước khi đi đến vùng sâu hoặc cổ trấn Viết sẵn tên khách sạn / địa điểm bằng tiếng Trung để copy-paste hoặc giơ ra khi cần hỏi Tạo sẵn nhóm WeChat với bạn bè / gia đình để dễ liên lạc nếu mất mạng xã hội khác 6. Một số câu hỏi thường gặp Q: Dùng Wi-Fi khách sạn có vào Facebook được không? – Không, trừ khi khách sạn có VPN riêng (hiếm). Bạn vẫn cần tự cài VPN từ trước.Q: Có nên thuê thiết bị phát Wi-Fi không? – Được, nếu đi nhóm. Nhưng nhớ kiểm tra thiết bị có hỗ trợ VPN hay không.Q: Nếu không dùng VPN thì có sao không? – Không sao nếu bạn không cần truy cập Google, Facebook, Gmail... Tuy nhiên sẽ bất tiện khi tìm đường hoặc tra thông tin.Đi du lịch Trung Quốc mà không kết nối được internet – giống như bạn đến một thành phố lạ mà không mang theo bản đồ, không biết hỏi ai, và lạc giữa đám đông đang đi rất nhanh.Nhưng nếu bạn chuẩn bị sẵn một chiếc sim phù hợp, một ứng dụng bản đồ dễ dùng, và một kết nối đủ linh hoạt – bạn sẽ thấy mọi thứ trở nên dễ chịu như thể mình đã quen nơi này từ lâu.With care and clarity, Kim Ngân&nbsp;

🇨🇳 Sim, ứng dụng, và kết nối ở Trung Quốc: Làm sao để không lạc giữa thế giới bị chặn?

thekimngan

Slow-living travel blog across Vietnam, Asia & beyond. Honest guides, real cost of living, and authentic stories told by a local storyteller in Saigon.

Kim Ngân Blog

🇨🇳 Di chuyển ở Trung Quốc-Tàu cao tốc, tàu điện ngầm và...

🇨🇳 Ăn uống ở Trung Quốc - Làm sao gọi món khi menu khôn...

🇨🇳 Lưu trú ở Trung Quốc

🇨🇳 Ứng dụng cần có khi du lịch Trung Quốc

🇨🇳 Thanh toán & tiền tệ ở Trung Quốc: Làm sao sống sót ...

🇨🇳 Sim, ứng dụng, và kết nối ở Trung Quốc: Làm sao để k...